Suggestions, reviews, and is it possible for me to sell these painted feathers?

While they are unique I suggest that you really work on your drawing and painting skills before you attempt to sell. Keep practicing and experimenting until you come up with your own unique skill. When you feel you are ready try craft fairs and the website etsy.com.