Is it illegal to use a company's logo (say Starbucks) as an icon in commercial collateral?

I'm designing a poster (and brochure) to be displayed in the lobby of an apartment community. The poster will contain a map. The client wants the map to include company logos as icons.